Pai Urso está de volta (LER +)

A figura paterna centraliza as histórias reunidas em “Pai Urso está de volta”, ancoradas num cenário familiar que retrata o quotidiano e as relações de amizade de Urso Pequeno com os outros habitantes da floresta. O protagonista torna-nos partícipes dos seus sonhos e aspirações: assemelhar-se ao pai e imaginar-se a pescar no mar, tal como ele, ainda que para isso tenha de se conformar com um tronco a fazer de barco e com um pequeno peixe como a sua única captura no rio. A notícia do seu regresso faz com que Urso Pequeno se iluda com a ideia de conhecer uma sereia, e que os outros animais se juntem a ele a caminho de sua casa, para recebê-la, mesmo que ela não venha a ser mais do que um longínquo som do mar que podem ouvir no búzio que o pai lhe trouxe de presente, conforme constatarão.

Com isto se entretêm Urso Pequeno e os seus amigos quando um violento ataque de soluços sacode o protagonista, a quem todos tentam ajudar, quebrando assim a serenidade com que Pai Urso lê o seu jornal, mas contribuindo, simultânea e inesperadamente, para a resolução do problema graças à intervenção deste.

Os textos de Else Holmelund Minarik encerram o encanto, a naturalidade e a frescura da infância. O humor, as repetições, a estrutura acumulativa e o nonsense estão presentes nestas histórias que Maurice Sendak ilustra com o classicismo que caracteriza toda a coleção, à qual acrescenta elementos imaginários que enriquecem a narrativa.