Les tres princeses pàl·lides

“Les tres princeses pàl·lides” ens recorda els contes clàssics ambientats en un temps remot i en un regne de somni, Amb un monarca vell que diposita en el poble l’elecció de la seva successora. María José Martín fa servir les fórmules pròpies d’aquest gènere: l’estructura repetitiva i els diàlegs rimats. Estan presents els astres, que aporten el seu component màgic; també la natura i el paisatge, que en el relat representen el contacte amb la Mare Terra; i el sol, que simbolitza l’energia, el poder i la vida. Al voltant d’aquests elements, l’autora elabora un univers poètic i metafòric, a on també ressalta un ventall d’actituds i emocions que van des de la cobdícia a la bondat, de la supèrbia a la humilitat; qualitats extensives a tots els humans, independentment de la seva condició.

Carole Hénaff plasma aquesta càrrega literària en il·lustracions inspirades en l’estètica de les mil i una nits, de traços senzills, colors pastís i fons nets, amb jocs de prespectives que transmeten dinamisme i força expressiva. Destaca el contrast entre imatges tènues i composicions lluminoses, fetes amb llapis de colors. En consonància amb el text, abunden els detalls vegetals, celestes i simbòlics, que hi conviuen en perfecta harmonia.