João e mais oito (LER +)

Sendak, Maurice Traducción: Carla Maia de Almeida

A contar e a rimar, do um até ao dez, vão-se somando personagens e acontecimentos neste muito peculiar livro de números; e depois por ordem decrescente, do dez até ao um, para que o protagonista possa continuar a ler.

Estes clássicos de Maurice Sendak, de 1962, chegam aos nossos dias plenos de frescura e de humor. “Vida de crocodilo” é um surpreendente alfabeto protagonizado por uma família de crocodilos que, a brincar, a cozinhar ou disfarçados, levam o leitor a descobrir o alfabeto. Em cada página, a cena representada é descrita por uma estrofe rimada que começa sucessivamente pela letra A, B, C… “João e mais oito” abre com um menino absorto na leitura de um livro, até ao momento em que aquele é sobressaltado pela repentina chegada de vários animais e por inesperados acontecimentos que, bruscamente, perturbam a sua solidão. João é o primeiro elo de uma cadeia que, até ao número 10, vai somando o rato, o gato, o cão e outras personagens turbulentas. Após a respetiva enumeração em ordem ascendente, o protagonista decide retomar a tranquilidade e, uma a uma, vai-se libertando delas por ordem decrescente.

Divertidas e expressivas, com uma reduzida paleta de cores, as imagens acentuam os gestos e as atitudes das personagens. Juntamente com “Vida de crocodilo, um alfabeto” e “João e mais oito, um livro para contar”, a série prossegue com “Canja de galinha com arroz, o livro dos meses” e “Duarte, uma história moral em cinco capítulos e um prólogo”.

Brilhante e irreverente, foi distinguida pela Associação de Bibliotecas Americanas e adaptada pelo própio autor para o musical Really Rosie de 1975, interpretado por Carole King.
Leer más
Leer menos
10,00 €