En Càndid i la resta

Pintadera, Fran Inaraja, Christian Traducción: Marta Morros Serret

La diferència i la diversitat a través de les vivències d'un personatge sensible, diferent; o potser no tant… Tot depèn de la mirada: la pròpia cap als altres o l'aliena cap a un mateix.

Tots som diferents. Amb aquesta premissa se’ns presenta en Càndid, una persona peculiar amb una gran necessitat d’expressar-se davant del món que l’envolta, de ser comprès i acceptat. Poques vegades un text tan aparentment senzill propicia una reflexió tan profunda i necessària en una societat tan complexa com l’actual. El protagonista de l’obra distingida amb l’XI Premi Internacional Compostela per a Àlbums Il·lustrats se sent estrany; comparteix amb els lectors la seva mirada cap a la resta de gent, i a la vegada som partícips de com el perceben els altres. Aliè a la massa uniformada i seguidora de les tendències canviants, en Càndid pot sentir-se fora de lloc però intenta passar desapercebut; és un ésser sensible a la inseguretat i a la soledat que es pot sentir al ser ignorat. I malgrat que el món s’hagi convertit en un lloc hostil cap a la naturalesa i les persones, sempre hi ha un punt de trobada entre En Càndid i la resta. Bé, potser no amb tothom, però aquesta és ja una altra història…

Fran Pintadera i Christian Inaraja són els autors d’aquest relat circular entorn d’un personatge icònic. Paral·lel a la senzillesa narrativa, el llenguatge gràfic destaca per la seva economia de recursos -traços esquemàtics i gruixuts, fons neutre, colors plans- i la utilització de metàfores visuals que representen el ventall d’emocions i sensacions que experimenta en Càndid. Al seu costat conviuen altres figures d’aparença diversa -també de tipus abstracte- que aporten un toc d’humor i imaginació.
Leer más
Leer menos
14,00 €