Oh!

Considerado pelos especialistas em Literatura Infantojuvenil como uma obra de referência, «Oh!» é um livro sem texto que brinca com os duplos sentidos, com as adivinhas visuais e, tal como Magritte, prova que “um cachimbo nem sempre é um cachimbo”. Não conta uma história com introdução, meio e fim; porém, as suas imagens independentes – ainda que relacionadas entre si – estabelecem entre elas uma estrutura encadeada. Dispostas ao longo de páginas desdobráveis, a primeira imagem com a que lhe está a par configuram juntas uma ilustração; porém, quando se levanta a da direita, forma-se uma figura distinta.

Estabelece-se assim um jogo entre o que se vê e o que se esconde, o que parece uma coisa, mas que se transforma numa outra... A esta abordagem imaginativa e surpreendente junta-se uma panóplia de ilustrações que se destacam pelo seu caráter plano, descritivo e de fácil entendimento para o público infantil.

Apesar de ser um livro para todas as idades, é especialmente atrativo para pré-leitores e primeiros leitores, uma vez que permite a uns concretizar exercícios livres de narração e a outros adivinhar que desenhos se escondem atrás de cada página.

O resultado é que as crianças identificam não só as imagens, como se assombram e surpreendem – daí o título – ao descobrir a parte desconhecida de cada uma; ao mesmo tempo que aprendem a sequência e a direcionalidade da leitura narrativa e visual, potencializando a sua imaginação.