Mientras tú duermes

La hora del cuento, ese momento mágico, esencial, entre madres y padres con sus hijas e hijos poco antes de dormir, es el punto de partida de este libro visual con el que Mariana Ruiz Johnson ganó el Silent Book Contest 2015, dos años después del Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. Las palabras están ausentes en esta obra donde las imágenes asumen toda la carga narrativa y emotiva, transportando a los lectores desde el cuarto hasta el exterior de la casa, del barrio y más allá de la ciudad. Porque el poder de un libro, de una historia, trasciende el mundo de los sueños y la fantasía.

Así, podemos viajar a través de cada página, siendo partícipes de cómo transcurre la vida en otros hogares y cómo avanza la noche en las calles, descubriendo los numerosos detalles que ofrece la autora, tan característicos de su estilo: animales humanizados, la música y las celebraciones, el cielo estrellado, la vegetación exuberante… Destacan la alegría del colorido, las tramas y las texturas que refuerzan la calidez de cada escena, hermosa y sorprendente.

«Mientras tú duermes» ganó la segunda edición del certamen, organizado por Carthusia Edizioni en colaboración con el municipio de Mulazzo y la Asociación Montereggio Paese dei Librai, y con la adhesión de IBBY Italia, la Feria del Libro de Bolonia, el Salón del Libro de Turín, y el Centro del Libro y la Lectura. Se trata de un proyecto cultural y editorial audaz para equiparar la palabra escrita con la ilustración, “un lenguaje completo, inmediato y atractivo, con capacidad de narrar”, afirman desde Carthusia, donde también valoran los libros silentes como una “oportunidad de crecimiento” en términos de diversidad, tolerancia y respeto.