El letrero secreto de Rosie

Publicado en 1960 y ambientado en Brooklyn, el barrio natal de Sendak, la protagonista de este clásico es Rosie, una niña con una desbordante imaginación que llegó a existir de verdad y en la que el autor se inspiró -tras una larga observación de su comportamiento- para crear esta simpática obra sobre el juego infantil, el poder de la imaginación y la transformación de la realidad como vía de evasión y diversión individual y colectiva. Jugar a ser cantante, bailarina, bombero, vaquero, crear personajes imaginarios o convertirse en un ruidoso petardo, son algunas de las divertidas historias que suceden en este libro, en el que Sendak también plasma las múltiples emociones que experimentan los personajes: alegría, tristeza, soledad, enojo, contrariedad, júbilo…

El territorio urbano como espacio acogedor, el papel cómplice de las madres hacia sus hijos, la empatía con los lectores al sentirse identificados en los diálogos o las actitudes, son algunas claves de esta lectura. El detallismo de las ilustraciones, tanto en la expresividad de las figuras como en la representación del hogar, es otro aliciente desde el punto de vista plástico. El propio Sendak colaboró en el guión y las letras de las canciones de “El letrero secreto de Rosie” cuando en 1975 se adaptó para la televisión, con el título “Really Rosie”.