Palavras de caramelo (LER+)

Girón, Maria Moure, Gonzalo Traducción: Elisabete Ramos

Uma narrativa simples e imprescindível, protagonizada por Kori, um menino árabe de oito anos. Uma obra de leitura recomendada desde a sua publicação original em 2002, e que é agora recuperada com novas ilustrações de Maria Girón.

«Palavras de Caramelo» assinalou uma mudança na trajetória literária de Gonzalo Moure. O autor encontrava-se alojado no acampamento de refugiados saaruís de Smara com a família de uma menina surda que, um dia, o levou a conhecer a cria de uma camela. Vinte anos depois da publicação do livro inspirado naquela experiência, esta edição especial vem reiterar a sua filosofia como escritor: “interpretar a vida através da literatura” ou, como o próprio Gonzalo Moure diz, “escreviver”. Kori é um menino surdo cujo melhor amigo é um pequeno camelo a quem chama Caramelo. Para além de comunicar através de gestos e do movimento dos lábios, aprende, com muito esforço, também a ler e a escrever. A partir de então, irá plasmando poeticamente no seu caderno o que ele crê que o ruminante diz, quando mexe a sua boca. Mas Caramelo cresce e Kori revolta-se contra o destino fatal que o aguarda…

Convertida num clássico imprescindível da atual literatura infantil e juvenil, trata-se de uma comovente história de amizade e emoções narrada com delicadeza e autenticidade, sem ocultar um contexto marcado pelas difíceis condições de vida dos refugiados no pior – e mais belo – deserto do mundo. As ilustrações de María Girón captam na perfeição a luz do Sahara, a imensidade da hammada e a expressividade dos protagonistas através de paisagens e retratos realistas.
Leer más
Leer menos
15,00 €

Otros idiomas: