El príncipe azul, La princesa rosa

Pocas obras como esta tienen tanto que ver, tanto que contar. Porque es un libro visual, sin palabras, cuyas lectoras y lectores pueden interpretar la historia como quieran y cuantas veces quieran gracias a su abundancia de detalles. Porque su ingeniosa y elaborada estructura permite que un nuevo relato vuelva a comenzar al llegar al final, leyendo las páginas de izquierda a derecha y de derecha a izquierda: mismas ilustraciones, distintas miradas. Así, por un lado, está el viaje de un príncipe que lleva un regalo y, hasta que lo entrega, pasa por intrépidas aventuras. Por otra parte, seguimos a una princesa que porta una carta para alguien y, en su periplo, también le ocurren divertidas andanzas. Dos protagonistas -ambos compartiendo espacio, sin interactuar entre sí- y dos historias que se entrelazan en un solo libro, con sorprendentes desenlaces.

«El príncipe azul · La princesa rosa» fue finalista del Silent Book Contest 2017 organizado por Carthusia Edizioni en colaboración con el municipio de Mulazzo y la Asociación Montereggio Paese dei Librai, y con la adhesión de IBBY Italia, la Feria del Libro de Bolonia, el Salón del Libro de Turín y el Centro del Libro y la Lectura. Se trata de un proyecto cultural y editorial audaz para equiparar la palabra escrita con la ilustración, “un lenguaje completo, inmediato y atractivo, con capacidad de narrar”. Porque los libros silentes son una “oportunidad de crecimiento” en diversidad, tolerancia y respeto.