Tartaruga vs Lebre. A desforra

Pintor, David Traducción: Ferreira, Margarida

Uma transgressora versão da fábula clássica que propõe um final diferente, em que tanto a perseverança como a inteligência desempenham um papel de relevo.

“Tartaruga vs Lebre. A desforra” é uma versão transgressora, humorística e divertida da fábula entre o mais lento e o mais rápido dos animais do campo. David Pintor propõe-se desmistificar a história que, desde tempos imemoriais, faz parte do imaginário coletivo através do legado de autores clássicos como Esopo, La Fontaine e Samaniego. Esta revisão mostra uma lebre que, insatisfeita com a sua derrota, regressa para desafiar o seu rival. Nesta ocasião, os leitores tornam-se espectadores da intra-história desta corrida mítica para descobrir que a tartaruga não é apenas um emblema de perseverança, constância e determinação para alcançar um objetivo, mas que, para o conseguir, é também necessário aplicar a inteligência... e um ou dois truques.

A lebre ficou perplexa ao ver que a tartaruga tinha cruzado a linha de chegada em primeiro lugar, mas o seu espanto aumenta nos desafios seguintes, cada vez que descobre os métodos utilizados por este réptil travesso para tentar ultrapassá-la. Perante uma lebre presunçosa que se gaba da sua velocidade, a tartaruga mostra-se calma e espirituosa, contornando as regras com alternativas engenhosas e surpreendentes.

Dada a brevidade do texto, que tem um formato dialogado, as ilustrações suportam um maior peso narrativo. Destacam-se pela expressividade das personagens e pelo dinamismo das cenas, acentuado pelos traços ágeis e pela utilização de recursos visuais da banda desenhada.
Leer más
Leer menos
13,50 €