'NOITE ESTRELECIDA', DE JIMMY LIAO, PREMIO EN PORTUGAL
“Noite estrelada”, de Jimmy Liao, ha recibido el Premio al Mejor Ilustrador Extranjero de Libro Infantil en los Premios Nacionales de Banda Diseñada que se entregan en el marco del 28º Festival Amadora de BD. Junto con la obra del autor chino, ha resultado finalista en esta categoría el libro “O museu em pijamarama”, de Michaël Leblond y Frédérique Bertrand.
El 28º Festival Amadora de BD se desarrolla hasta el 12 de noviembre en la ciudad próxima a Lisboa. Cerca de una treintena de autores no solo de Portugal sino también procedentes de Brasil, España, Estados Unidos, Canadá, Francia, Italia, Alemania y Reino Unido están participando como invitados en las exposiciones, conferencias y actividades programadas.
Los Premios Nacionales de Banda Diseñada distinguen además los mejores álbumes, fanzines, diseños e ilustradores, entre otros apartados.
KALANDRAKA PORTUGAL publica en el mercado luso la obra de Jimmy Liao. “Noite estrelada” es el cuarto título de su autoría, después de “Desencontros”, “Segredos na floresta” e “O peixe que sorría”. Licenciado en Bellas Artes, es uno de los autores asiáticos con mayor proyección y reconocimiento internacional. Después de trabajar durante 12 años en una agencia de publicidad, una grave enfermedad le llevó a replantear su trayectoria profesional. Así fue como, una vez recuperado, se volcó de forma autodidacta en la ilustración y la escritura. Sus obras para público infantil-juvenil y adulto se han traducido a numerosas lenguas y se han adaptado al cine y al teatro. Un filme basado en “O peixe que sorría” obtuvo en 2006 el Premio Especial al Mejor Cortometraje de Animación del Festival Internacional de Cine de Berlín.
“Noite estrelada” es una historia sobre la soledad y la amistad, la pérdida y el descubrimiento, el crecimiento y cómo el arte y la imaginación pueden ser puentes hacia la libertad. “La noche estrellada” de Van Gogh es el referente artístico de esta obra elaborada con trazos suaves y a la vez intensos, que sustentan los rasgos surrealistas y oníricos tan característicos en el estilo de Jimmy Liao.
https://issuu.com/kalandraka.com/docs/noite-estrelada-pt
“Noite estrelada”, de Jimmy Liao, vén de recibir o Premio ao Mellor Ilustrador Estranxeiro de Libro Infantil nos Premios Nacionais de Banda Deseñada que se entregan no marco do 28º Festival Amadora de BD. Xunto coa obra do autor chinés, resultou finalista nesta categoría o libro “Museu em pijamarama”, de Michaël Leblond e Frédérique Bertrand.
O 28º Festival Amadora de BD desenvólvese ata o 12 de novembro nesta cidade próxima a Lisboa. Cerca dunha trintena de autores non só de Portugal senón tamén procedentes de Brasil, España, Estados Unidos, Canadá, Francia, Italia, Alemaña e Reino Unido están participando como invitados nas exposicións, conferencias e actividades programadas.
Os Premios Nacionais de Banda Deseñada distinguen ademais os mellores álbums, fanzines, deseños e ilustradores, entre outros apartados.
KALANDRAKA PORTUGAL publica no mercado luso a obra de Jimmy Liao. “Noite estrelada” é o cuarto título da súa autoría, logo de “Desencontros”, “Segredos na floresta” e “O peixe que sorría”. Licenciado en Belas Artes, é un dos autores asiáticos con maior proxección e recoñecemento internacional. Despois de traballar durante 12 anos nunha axencia de publicidade, unha grave enfermidade levouno a reformular a súa traxectoria vital e profesional. Así foi como, unha vez recuperado, volcouse de forma autodidacta na ilustración e na escrita. As súas obras para público infantil-xuvenil e adulto traducíronse a numerosas linguas e foron adaptadas ao cinema e ao teatro. Un filme baseado en “O peixe que sorría” obtivo en 2006 o Premio Especial á Mellor Curtametraxe de Animación no Festival Internacional de Cine de Berlín.
“Noite estrelada” é una historia sobre a soidade a amizade, a perda e o descubrimento, o crecemento e como a arte e a imaxinación poden ser pontes cara á liberdade. “A noite estrelada” de Van Gogh é o referente artístico desta obra elaborada con trazos suaves e á vez intensos, que sustentan os elementos surrealistas e oníricos tan característicos no estilo de Jimmy Liao.
