"Ollos", The White Ravens 2017

O catálogo The White Ravens 2017 que elaboran anualmente expertos da Internationale Jugendbibliothek de Munich presentouse na segunda xornada da Feira Internacional do Libro de Frankfurt, que se celebra ata o domingo día 15. Esta prestixiosa selección bibliográfica que reúne as 200 mellores obras para público infantil e xuvenil editadas en 56 países, inclúe un único libro en galego, das 38 linguas representadas. Trátase de “Ollos”, de Xulio Gutiérrez e Nicolás Fernández, pertencente á colección ‘Animais Extraordinarios’ de KALANDRAKA.

“Mentres moitos libros de non-ficción sobre animais do mundo se parecen uns aos outros porque organizan os seus contidos arredor de especies ou grupos, ‘Animais Extraordinarios’ emprega unha estratexia diferente para explicar a abraiante diversidade e creatividade da natureza”, expón o comité de selección no texto descritivo da obra que figura no catálogo.

Presentación do catálogo The White Ravens 2017

Os especialistas da Internationale Jugendbibliothek tamén resaltan a claridade dos textos do profesor Xulio Gutiérrez, a precisión e o detallismo das ilustracións de Nicolás Fernández.

Así, “Ollos” está sendo un dos títulos destacados no stand propio de KALANDRAKA en Frankfurt, xunto con outros libros que recibiron recentes recoñecementos: “Venezia”, de David Pintor, Premio Especial do xurado do VI Festival Gianni Rodari: “Sonho com asas”, de Teresa Marques y Fátima Afonso, Premio Nacional de Ilustración 2017 en Portugal; ou “Unha última carta”,  de Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi, IX Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado.

 

. . . . . .

 

"Ollos", The White Ravens 2017

El catálogo The White Ravens 2017 que elaboran anualmente expertos de la Internationale Jugendbibliothek de Munich se ha presentado en la segunda jornada de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, que se celebra hasta el domingo día 15. Esta prestigiosa selección bibliográfica que reúne las 200 mejores obras para público infantil y juvenil editadas en 56 países, incluye seis libros procedentes de España, de los cuales solo uno está en gallego, de las 38 lenguas representadas. Se trata de “Ollos” (Ojos), de Xulio Gutiérrez y Nicolás Fernández, publicado en la colección ‘Animales Extraordinarios’ de KALANDRAKA.

“Mientras muchos libros de no-ficción sobre animales del mundo se parecen unos a otros porque organizan sus contenidos en torno a especies o grupos, ‘Animales Extraordinarios’ emplea una estrategia diferente para explicar la asombrosa diversidad y creatividad de la naturaleza”, expone el comité de selección en el texto descriptivo de la obra que figura en el catálogo.

Stand de Kalandraka en Frankfurt

Los especialistas de la Internationale Jugendbibliothek también resaltan la claridad de los textos del profesor Xulio Gutiérrez, la precisión y el detallismo de las ilustraciones de Nicolás Fernández.

Así, “Ojos” está siendo uno de los títulos destacados en el stand propio de KALANDRAKA en Frankfurt, junto con otros libros que recibieron recientes reconocimientos: “Venezia”, de David Pintor, Premio Especial del jurado del VI Festival Gianni Rodari: “Sueños de volar”, de Teresa Marques y Fátima Afonso, Premio Nacional de Ilustración 2017 en Portugal; o “Una última carta”, de Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi, IX Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado.

Stand de Kalandraka en Frankfurt

[Ilustración decorativa del stand, de Marcos Viso para el poemario "Los días liebre"]