"ESPERANDO EL AMANECER", DE LA PERUANA FABIOLA ANCHORENA, XV PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA

La artista peruana Fabiola Anchorena ha sido la ganadora del XV Premio Internacional Compostela para Álbumes Ilustrados con el proyecto titulado “Esperando el amanecer”, en el que la autora denuncia la destrucción ambiental de la Amazonía. El Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y KALANDRAKA organizan este certamen dotado con 9.000 euros y la publicación de la obra distinguida -que estará disponible en las cinco lenguas peninsulares- el próximo mes de noviembre.

Fabiola Anchorena (Lima, 1983) creció entre Perú y Estados Unidos, estudió arquitectura y se dedica a la ilustración, principalmente con la naturaleza como protagonista. Ha trabajado en iniciativas vinculadas al sector textil y el diseño corporativo. Desde 2015 es la promotora del proyecto Different Folks Co. donde reúne sus creaciones elaboradas con distintas técnicas de dibujo, grabado y escultura.

El jurado ha estado formado por la ilustradora y editora Marta Madureira; la editora y mediadora de lectura Piu Martínez; los ilustradores Xosé Cobas y Federico Delicado, ganador de la séptima edición del Premio Compostela; la directora editorial de KALANDRAKA, Manuela Rodríguez; el edil de Educación del Ayuntamiento de Santiago, Rubén Prol, y Beatriz Varela como secretaria.

Elegida por unanimidad, “Esperando el amanecer” es una historia que “destaca por la pertinencia y la actualidad” del tema tratado, donde resuena la voz de la Amazonía “como protesta ante la explotación y la consiguiente destrucción del medio”. El relato cuenta que los animales que lo habitan, preocupados porque la selva lleva varias semanas envuelta en una larga noche, deciden emprender un viaje para descubrir por qué no amanece. El jurado ha resaltado “la poética del texto junto con la atmósfera emocional, acentuada por el tratamiento del color”.

QUINCE EDICIONES

A esta décimo quinta edición del Premio Compostela se han presentado más de 200 trabajos procedentes no solo del ámbito peninsular, sino también de países como Australia, Kenia, Mauritania, Brasil, Argentina, México, China, Reino Unido, Italia o Grecia, entre otros. La variedad y la riqueza temática y plástica han caracterizado las propuestas enviadas al certamen.

Desde su primera convocatoria en 2008 ha recibido más de 4.000 obras, consolidándose como una de las principales oportunidades de creación literaria y artística a nivel internacional. El Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y KALANDRAKA han impulsado este certamen en el marco de la Campaña Municipal de Animación a la Lectura. Cada libro publicado con el sello del Premio Compostela centra la proyección exterior de la editorial y de la ciudad de Santiago en las principales ferias del libro, como las de Bolonia y Frankfurt.

En las catorce ediciones precedentes han sido premiados “Cerca”, de Natalia Colombo; “Un gran sueño”, de Felipe Ugalde; “La familia C”, de Pep Bruno y Mariona Cabassa; “El camino de Olaj”, de Martín León Barreto; “Bandada”, de David Álvarez y Julia Díaz; “Mamá”, de Mariana Ruiz Johnson; “Ícaro”, de Federico Delicado; “Después de la lluvia”, de Miguel Cerro; “Una última carta”, de Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi; “La huerta de Simón”, de Rocío Alejandro; “Cándido y los demás”, de Fran Pintadera y Christian Inaraja; “El perro de Milu”, de Máriann Maray; "Desde 1880", de Pietro Gottuso; y “Selva”, de Marina Gibert.

. . . . . . . . . . . . . . . . 

A artista peruana Fabiola Anchorena é a gañadora do XV Premio Internacional Compostela para Álbums Ilustrados co proxecto titulado “Esperando el amanecer”, no que a autora denuncia a destrución ambiental da Amazonía. O Departamento de Educación do Concello de Santiago e KALANDRAKA organizan este certame dotado con 9.000 euros e a publicación da obra distinguida -que estará dispoñible nas cinco linguas peninsulares- o vindeiro mes de novembro.

Fabiola Anchorena (Lima, 1983) medrou entre Perú e Estados Unidos, estudou arquitectura e dedícase á ilustración, principalmente coa natureza como protagonista. Traballou en iniciativas vencelladas ao sector téxtil e ao deseño corporativo. Dende 2015 é a promotora do proxecto Different Folks Co., onde reúne as súas creacións elaboradas con distintas técnicas de debuxo, gravado e escultura.

O xurado estivo formado pola ilustradora e editora Marta Madureira; a editora e mediadora de lectura Piu Martínez; os ilustradores Xosé Cobas e Federico Delicado, gañador da sétima edición do Premio Compostela; a directora editorial de KALANDRAKA, Manuela Rodríguez; o edil de Educación do Concello de Santiago, Rubén Prol, e Beatriz Varela como secretaria.

Elixida por unanimidade, “Esperando el amanecer” é unha historia que “destaca pola pertinencia e pola actualidade” do tema tratado, onde resoa a voz da Amazonía “como protesta ante a explotación e a conseguinte destrución do medio”. O relato conta que os animais que a habitan, preocupados porque a selva leva varias semanas envolta nunha longa noite, deciden emprender unha viaxe para descubrir a causa pola que non amence. O xurado resaltou “a poética do texto xunto coa atmosfera emocional, acentuada polo tratamento da cor”.

QUINCE EDICIÓNS

A esta décimo quinta edición do Premio Compostela presentáronse máis de 200 traballos procedentes non só do ámbito peninsular, senón tamén de países como Australia, Kenia, Mauritania, Brasil, Arxentina, México, China, Reino Unido, Italia ou Grecia, entre outros. A variedade e a riqueza temática e plástica caracterizaron as propostas enviadas ao certame.

Dende a súa primeira convocatoria en 2008 recibiu máis de 4.000 obras, consolidándose como unha das principais oportunidades de creación literaria e artística a nivel internacional. O Departamento de Educación do Concello de Santiago e KALANDRAKA impulsaron este certame no marco da Campaña Municipal de Animación á Lectura. Cada libro publicado co selo do Premio Compostela centra a proxección exterior da editorial e da cidade de Santiago nas principais feiras do libro, como as de Boloña e Frankfurt.

Nas catorce edicións precedentes foron premiados “Cerca”, de Natalia Colombo; “Un gran soño”, de Felipe Ugalde; “A familia C”, de Pep Bruno e Mariona Cabassa; “A viaxe de Olaf”, de Martín León Barreto; “Bandada”, de David Álvarez e Julia Díaz; “Mamá”, de Mariana Ruiz Johnson; “Ícaro”, de Federico Delicado; “Despois da chuvia”, de Miguel Cerro; “Unha última carta”, de Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi; “A horta de Simón”, de Rocío Alejandro; “Cándido e os demais”, de Fran Pintadera e Christian Inaraja; “O can de Milu”, de Máriann Maray; e "Dende 1880", de Pietro Gottuso; e “Selva”, de Marina Gibert.

. . . . . . . . . . . . . . . . 

L’artista peruana Fabiola Anchorena ha estat la guanyadora del XV Premi Internacional Compostela per a Àlbums Il·lustrats amb el projecte titulat “Esperando el amanecer”, en el qual l’autora denuncia la destrucció ambiental de l’Amazònia. El Departament d’Educació de l’Ajuntament de Santiago i KALANDRAKA organitzen aquest certamen dotat amb 9.000 euros i la publicació de l’obra distingida -que estarà disponible en les cinc llengües peninsulars- el pròxim mes de novembre.

Fabiola Anchorena (Lima, 1983) va créixer entre el Perú i els Estats Units, va estudiar arquitectura i es dedica a la il·lustració, principalment amb la naturalesa com a protagonista. Ha treballat en iniciatives vinculades al sector tèxtil i el disseny corporatiu. Des de 2015 és la promotora del projecte Different Folks Co. on reuneix les seves creacions elaborades amb diferents tècniques de dibuix, gravat i escultura.

El jurat ha estat format per la il·lustradora i editora Marta Madureira; l’editora i mediadora de lectura Piu Martínez; els il·lustradors Xosé Cobas i Federico Delicado, guanyador de la setena edició del Premi Compostela; la directora editorial de KALANDRAKA, Manuela Rodríguez; l’edil d’Educació de l’Ajuntament de Santiago, Rubén Prol, i Beatriz Varela
com a secretària.

Escollida per unanimitat, “Esperando el amanecer” és una història que “destaca per la pertinència i l’actualitat” del tema tractat, on ressona la veu de l’Amazònia “com a protesta davant l’explotació i la conseqüent destrucció del medi”. El relat explica com els animals que l’habiten, preocupats perquè la selva fa diverses setmanes que està immersa en una llarga nit, decideixen emprendre un viatge per descobrir perquè no es fa de dia. El jurat ha ressaltat “la poètica del text juntament amb l’atmosfera emocional, accentuada pel tractament del color”.

QUINZE EDICIONS

A aquesta quinzena edició del Premi Compostela s’han presentat més de 200 treballs procedents no només de l’àmbit peninsular, sinó també de països com Austràlia, Kènia, Mauritània, Brasil, Argentina, Mèxic, la Xina, Regne Unit, Itàlia o Grècia, entre altres. La varietat i la riquesa temàtica i plàstica han caracteritzat les propostes enviades al certamen.

Des de la seva primera convocatòria en 2008 ha rebut més de 4.000 obres, consolidant-se així com una de les principals oportunitats de creació literària i artística a nivell internacional. El Departament d’Educació de l’Ajuntament de Santiago i KALANDRAKA han impulsat aquest certamen en el marc de la Campanya Municipal d’Animació a la Lectura. Cada llibre publicat amb el segell del Premio Compostela centra la projecció exterior de l’editorial i de la ciutat de Santiago en les principals fires del llibre, com la de Bolonya i Frankfurt.

En les catorze edicions precedents han estat premiats “A prop”, de Natalia Colombo; “Un gran somni”, de Felipe Ugalde; “La família C”, de Pep Bruno i Mariona Cabassa; “El viatge de l’Olaf”, de Martín León Barreto; “Bandada”, de David Álvarez i Julia Díaz; “Mare”, de Mariana Ruiz Johnson; “Ícar”, de Federico Delicado; “Després de la pluja”, de Miguel Cerro; “L’última carta”, d’Antonis Papatheodoulou i Iris Samartzi; “L’hort d’en Simó”, de Rocío Alejandro; “En Càndid i la resta”, de Fran Pintadera i Christian Inaraja; “El gos de la Mia”, de Máriann Maray; "Des de 1880", de Pietro Gottuso; i “Selva”, de Marina Gibert.