El álbum «Questo è molto strano...», la edición en italiano de «Esto es muy extraño...», ha quedado clasificado en la segunda posición del V Premio Nazionale Nicolò Bettoni per l’Albo Illustrato que se otorga en la ciudad de Portogruaro. La obra de Matilde Tacchini y Mercè Galí es una divertida historia llena de humor, dobles sentidos y situaciones hilarantes cuyo protagonista trata de autoafirmarse y reivindicar su propia identidad cuando su familia y su entorno cercano le comparan con toda clase de animales, atendiendo a su comportamiento o similitud con ellos.

El Salón de Plenos del ayuntamiento acogió la entrega de los premios, cuyo primer clasificado fue «L'elefante a mezzanotte» de Lorenzo Cortellacci y Lisa Loffredo, editado por Camelozampa, quedando en tercer puesto «Certe volte», de Francesca Di Vito, publicado por Nomos Edizioni. El jurado, formado por Angela Dal Gobbo, Stefania Del Rizzo, Monica Parussolo, Nerjada Gjergjevica y la Biblioteca Cívica Nicolo Bettoni de Portogruaro, valoró un total de 59 libros ilustrados procedentes de 32 editoriales italianas.

Este certamen se creó en 2022 para conmemorar el 180º aniversario de la muerte de Nicolò Bettoni, uno de los tipógrafos italianos más importantes de su época. Nació en Portogruaro el 24 de abril de 1770 y fue el responsable de la publicación de numerosos clásicos de la literatura italiana. Desde el ayuntamiento han destacado la proyección de este premio como “intercambio cultural, capaz de potenciar la calidad, fomentar la lectura y reunir diversas experiencias, habilidades y sensibilidades”.

Tras esta ceremonia, la próxima gran cita de Portogruaro con los libros y la lectura será en el 27º festival Pordenonelegge, del 16 al 20 de septiembre de 2026, que se ha convertido en una de las iniciativas más importantes de Italia relacionadas con este sector cultural.